Showing results by author "Mikhail Yagupov - translator" in All Categories

A new client and a new commission seem harmless and routine—exactly what Alexander needs. The artifact turns out to be a demanding piece of work, but at least the Earth and Air aspects of magic are simple enough. Still, the object of the client's concern is mysterious and unusual—a strange...

This world resembles our own, the difference being that aristocratic clans with magical abilities hold all power here. Those without magic are called "nulls" and seen as nothing more than failures. Ivan, our hero, had been marked for death—until an old warrior saved him, and the spirit of his mighty ancestor gave him magical talents. And now Ivan has inherited a princely title. However, being a young head of a noble house, he is a prime target for the empire's ambitious aristocrats. One wrong step could lead to conflict.

I died a great mage, protecting my people. A millennium later, I wake to find true magic dead, completely replaced by gadgetry. It appears that my descendants require a lesson in true sorcery. But first I need to find out something—who wants me dead badly enough to try killing me twice?...

Something quite odd is happening in Second World - the planet's foremost MMORPG. Something that's causing alliances to be broken, and friendships, forgotten. A worthless low-level mine becomes the stage of vicious battles, its burned ruins suddenly contested by the game's toughest clans. Every border is controlled, and every road in the province blocked off. The weak players and NPCs alike are subjected to non-stop violent raids courtesy of Eastern invaders. And the strong are scouring the virtual world for the culprit - the weirdest noob the game has ever seen.

Might is right. This is the primal law of the jungle, and this creed not only rules the animal kingdom, but also shapes the lives of men. Having harnessed the elusive Qi energy, humanity has divided the world into zones and mastered the creation of extraordinary artifacts, edging closer to immortality. Yet, this evolution has only entrenched the fundamental law: power grants privilege. The strongest claim the finest resources as well as the right to rise above others. What chance does an ordinary youth from the neglected zero zone have in such a world?

I've traveled back twenty-two years to rewrite the future and stop the nightmare threatening Earth. An apocalypse looms, promising total annihilation. No one will be spared. Now the weight of the world rests on my shoulders; I'm the one tasked with changing everything. I have come back to the past, and in five days, on the twenty-sixth of April, the day of reckoning will arrive. The event that will happen will be known as the Eclipse in the future. It will divide the history of the Solar System into a before and after.

Ten years have passed since the story began. Ivan Morozov is no longer the prey—he has become the hunter. He's done adapting to circumstances—his goal now is to rise above them and shape the world to his will.

I traveled twenty-two years into the past to change the future—to stop the nightmare threatening Earth. I founded the Syndicate, which has now grown into the world's most powerful organization. But recently, another group has risen to challenge us—the Clowns. They didn't exist in my previous life. The Clowns are mysterious, powerful, and dangerous—especially their leader, Lady Black. I can sense that she's hiding something.

I've traveled twenty-two years into the past to prevent the nightmare that threatens Earth. As the strongest Evolver, I've earned the title of Race Leader and uncovered the secrets of the Primordial World. Now I know the terrifying truth about the beings who destroyed Earth in my first...

What does a master artificer need after eliminating a threat to the future empire? Nothing but a chance to finally pursue his craft in peace. I cheated death itself and returned to the glorious city on the Neva, the one we built together with the Czar. Three hundred years have passed, and...

I've traveled twenty-two years into the past to change the future and prevent the nightmare awaiting planet Earth. I've started altering the course of events in the present radically, creating every possible advantage for myself and my family. I need power and influence to save Earth from destruction.

Rostislav Grokhotov, an ordinary clerk working for a privately-owned company, just wanted to earn some extra money in the game. He had no specific plans for his new character. Little did he know that his new nickname Rosgard would become the game's next greatest legend. Even the game's Creche zone may contain items of interest if you're observant enough. Rosgard's find didn't just change his own life drastically - it enveloped an entire game world in turmoil to boot! The adventuring player becomes a valued prize for Waldyra's leading clans. Our hero has to conceal his real name.

It's time for the Great Navigator Rosgard to lead his seafaring armadas toward the far-off new continent. Waldyra's players are impatient to get there. But instead, Rosgard becomes a father. Although his mischievous daughter is only a digital creation of this virtual world, the challenges of being a father are the same. Besides, she isn't a child anymore but a restless teen. The girl is a potential goddess in the making, and her arrival into this world isn't exactly welcome by the gods of old whose thrones are getting a bit shaky. 

Rosgard has become the owner of a unique spell that can blaze a trail to the lost continent, thus leaving himself with no choice in the matter. His character will have to become a great deal stronger before the Great Expedition begins, or he'll have to forfeit the spell and pass it on to somebody else. However, the game's presented Rosgard and his team with a new challenge - now they have to accept the ultimatum of an aggressive underwater race known as the crabbers and set off on a difficult and dangerous quest which they dare not fail for fear of horrible repercussions.

I traveled twenty-two years into the past to change the future and prevent the nightmare that threatens the Earth. I founded the Syndicate, which has by now become the most powerful organization in the world. It comprises the most talented Evolvers humanity has to offer—I selected them personally, guided by the knowledge from the future. I have now assembled a small army of Evolvers under the auspices of the Syndicate to clear the descent from the mountain and reach an incredibly powerful monster—the Silkworm, whose abilities I intend to claim for myself.

Battles with demons, intrigue, duels, honey traps, and no shortage of adventure in general . . . the heir of a noble lineage certainly leads an eventful life. We wonder what will change once he becomes a prince? Will his troubles multiply exponentially? Will enemies try to smear the good name of the Morozovs? Or will circumstances inexorably make Ivan march off to war?

Being a unique player has its advantages but comes fraught with quite a few problems. Having become the owner of a spell capable of removing the magic veil from an unexplored continent, Rosgard has to prepare himself for the role of the Navigator, the only one who can lead the expedition across the ocean. Should he fail to do so, the spell will be taken away by the game's administration.  

Rosgard is in dire need of leveling up and acquiring new skills to use his unique spell. And yet Waldyra thwarts his efforts by offering him another temptation. How could one fail to use the opportunity of visiting a mysterious and unexplored location known as The Great Beyond? Even though the most powerful clan in Waldyra—The Sleepless Ones—is joining him, the journey is bound to be a rough ride. Still, Rosgard hardly has any choice in the matter.

Mike Hagen, an American nicknamed "Crybaby", became one of those chosen to be given an augmented reality interface. However, his favorite game was an MMA fighter - possibly, for the reason that he'd never fought in real life, and the interface adapted itself to him.

Seekers occasionally find themselves in situations when a single world no longer suffices. Even as matters remain unfinished in the First Tier of the human realm, the demon world beckons them with all the adventure and peril it has to offer. And one doesn't just go to the demon world for a leisurely stroll. If you need a reason to go, it has to be one like joining the elite school of the Second Circle. And if there are enemies to be made, they should be the kind that make shivers run down your spine.