Showing results by author "Anders Friis Gudbergsen - translator" in All Categories

Det gamle bastionstårn på Sussex’ stormomsuste kyst er af de lokale kendt som Djævlens Tårn. Det er omgærdet af vandrehistorier og rygter om en mørk fortid og er bestemt ikke et sted, man frivilligt bevæger sig hen efter mørkets frembrud. I den oversvømmede kælder gør man et grusomt...

William Boyd er for tiden fungerende kriminalkommisær, og han hader det. Excelark og udgiftsbilag og interne rapporter fylder hans skrivebord, og da seks lig bliver fundet i Argyle House, hvor byens udstødte lever side om side, sætter han Minter og Okeke på sagen, selvom han helst ville tage...

Ranveigs nærdødsoplevelse får hende til at tilstå sine følelser for Vilfred over for Carsten. Vil den aldrende godsejer nu smide hende på porten – eller er der plads i hans hjerte til tilgivelse? Louise tager til Haveng for at foreslå, at hun og Jon bliver bestyrere af Miriams stiftelse...

Iseliljas værste mareridt bliver til virkelighed, da hun står ansigt til ansigt med Clemet. Første gang de mødtes sådan, kostede det Iselilja det spæde liv, hun bar på i maven. Men hvad med denne gang? Er hun klar til at stå op imod Clemet? På Angell-gården sørger man over Edmunds alt...

Louise plages af rædselsfulde syner efter det traumatiske fangenskab. Vil hun kunne finde ro så længe, at gerningsmanden er på fri fod? Et ligfund i vandet indgyder hende imidlertid håb … Elen virker tilsyneladende fornøjet over udsigten til at skulle være farmor, men kan Oleanna stole...

Louise overvejer at begå den ultimative ugerning for at slippe ud af sit fængsel. Men i sidste øjeblik tøver hun – er hun virkelig parat til at blive morder for at genvinde sin frihed? På Sandstad er glæden stor, da Iselilja nedkommer med et velskabt barn, men lykken bliver hurtigt...