Showing results by author "Jacob Wilhelm" in All Categories

Jacob Grimm (Hanau, actual Alemania, 1785-Berlín, 1863) y Wilhelm Grimm (Hanau, 1786-Berlín, 1859). Cuentistas y filólogos alemanes. Conocidos sobre todo por sus colecciones de canciones y cuentos populares, así como por los trabajos de Jacob en la historia de la lingüística y de la filología alemanas, eran los dos hermanos mayores de un total de seis, hijos de un abogado y pastor de la Iglesia Calvinista.

Zhil kogda-to na svete krest'janin-bednjak. Sidel on raz vecherom u pechki i razgrebal zhar, a zhena sidela i prjala. Vot i govorit on zhene: "Kak zhal', chto net u nas detej. Uzh tak u nas tiho, a von v drugih domah, pogljadi, kak shumno da veselo." "Da," - otvetila zhena i vzdohnula, - "esli by byl u nas hot' odin, dazhe takoj malen'kij, kak mizinec, i to ja byla by dovol'na."

Zhil na opushke dremuchego lesa bednyj drovosek so svoej zhenoj i dvumja det'mi; mal'chika zvali Genzel', a devochku - Gretel'. Zhil drovosek vprogolod'; vot nastupila odnazhdy v toj zemle takaja dorogovizna, chto ne na chto bylo emu kupit' dazhe hleba na propitanie.

U odnogo korolja byla doch', kotoraja proslavilas' na ves' svet svoej krasotoj. I pravda, horosha ona byla vyshe vsjakoj mery, no zato i vysokomerna, kak nikto. Nikogo iz zhenihov ne schitala ona dostojnym svoej ruki. Kto ni svatalsja k nej, vse poluchali otkaz da eshhe kakoe-nibud' zloe slovechko ili nasmeshlivoe prozvishhe v pridachu.

U odnogo portnogo rodilsja kroshechnyj syn, ne bol'she mizinca, a potomu ego i nazvali Mal'chiks-c-pal'chik. No pri malom roste u nego ne bylo nedostatka v muzhestve, i on skazal svoemu otcu: "Otec, ja dolzhen nepremenno videt' svet." - "Eto verno, syn moj! - skazal starik, vzjal dlinnuju shtopal'nuju igolku i na svechke priladil k nej sharik iz surgucha. - Vot tebe i mech na dorogu."

Uh, kakaja jeto byla malen'kaja, slavnaja devchurochka! Vsem-to ona byla mila, kto tol'ko videl ee; nu, a uzh vseh-to milee i vseh dorozhe byla ona babushke, kotoraja uzh i ne znala, chto by ej podarit', svoej ljubimoj vnuchen'ke.

Hansel and Gretel is the classic tale of a brother and sister who get lost in the forest with some surprising results. After being abandoned by their wicked stepmother in the forest, the two children try to find their way home. Suddenly they stumble upon every child's dream: a cottage made of candy! But inside lives a wicked witch who she is not as nice as she at first pretends to be and has an evil plan! Can Hansel and Gretel escape from the dastardly witch and find their way home?

Imagine a tiny boy, small as a finger; that's Tom Thumb! A woodman and his wife long for a child and very soon a son is born to them. But as the years pass, Tom grows hardly at all! Tiny he may be, but he has the heart of a lion. Tom decides to go and help with father chop wood and this is where his adventure begins. Follow Tom's adventures through the forest; he rides on a horse's ear, is eaten by a cow, swallowed by a wolf as all the while he tries to foil a pair of country robbers!

Hansel y Gretel son dos hermanos que son abandonados en el bosque y encuentran una casita de chocolate y dulces. En ella vive una anciana que los invita a pasar. Sin embargo, la anciana es una bruja y los encierra….

Había una vez una princesa muy bella, blanca como la nieve y su nombre era Blancanieves. A medida que crecía se ponía más hermosa y esto puso a su madrastra muy celosa. Un dia la madrastra no soportó más esto y le ordenó a un cazador que la llevara al bosque y la matara. El cazador se apiadó de ella y le dijo que se escondiera en el bosque. Ella corrió y encontró una casita y entró a descansar. Cuando llegó la noche, los dueños de la casita regresaron. Eran 7 enanitos que trabajaban en las minas de oro, lejos en las montañas.

Jakob Grimm (1785 - 1863) y su hermano, Wilhelm (1786 - 1859), nacieron en Hanau, Hesse (Alemania). A los 20 años de edad, Jakob trabajaba como bibliotecario y Wilhelm como secretario de la biblioteca. Antes de llegar a los 30 años, habían logrado sobresalir gracias a sus publicaciones. Fueron profesores en la universidad de Kassel, y en la de Gotinga. Más tarde, se trasladaron a la universidad Humboldt de Berlin. En 1803 Jakob y Wilhelm empezaron a recopilar y elaborar los cuentos de la tradición oral en el entorno burgués de Kassel.

Biografias Hnos. GrimmJakob Grimm (1785 - 1863) y su hermano, Wilhelm (1786 - 1859), nacieron en Hanau, Hesse (Alemania). A los 20 años de edad, Jakob trabajaba como bibliotecario y Wilhelm como secretario de la biblioteca. Antes de llegar a los 30 años, habían logrado sobresalir gracias a sus publicaciones. Fueron profesores en la universidad de Kassel, y en la de Gotinga. Más tarde, se trasladaron a la universidad Humboldt de Berlin. En 1803 Jakob y Wilhelm empezaron a recopilar y elaborar los cuentos de la tradición oral en el entorno burgués de Kassel.

A los 20 años de edad, Jakob trabajaba como bibliotecario y Wilhelm como secretario de la biblioteca. Antes de llegar a los 30 años, habían logrado sobresalir gracias a sus publicaciones. Fueron profesores en la universidad de Kassel, y en la de Gotinga. Más tarde, se trasladaron a la universidad Humboldt de Berlin.

A los 20 años de edad, Jakob trabajaba como bibliotecario y Wilhelm como secretario de la biblioteca. Antes de llegar a los 30 años, habían logrado sobresalir gracias a sus publicaciones. Fueron profesores en la universidad de Kassel, y en la de Gotinga. Más tarde, se trasladaron a la universidad Humboldt de Berlin. En 1803 Jakob y Wilhelm empezaron a recopilar y elaborar los cuentos de la tradición oral en el entorno burgués de Kassel.

Jakob Grimm (1785 - 1863) y su hermano, Wilhelm (1786 - 1859), nacieron en Hanau, Hesse (Alemania). A los 20 años de edad, Jakob trabajaba como bibliotecario y Wilhelm como secretario de la biblioteca. Antes de llegar a los 30 años, habían logrado sobresalir gracias a sus publicaciones. Fueron profesores en la universidad de Kassel, y en la de Gotinga. Más tarde, se trasladaron a la universidad Humboldt de Berlin.

Jakob Grimm (1785 - 1863) y su hermano, Wilhelm (1786 - 1859), nacieron en Hanau, Hesse (Alemania). A los 20 años de edad, Jakob trabajaba como bibliotecario y Wilhelm como secretario de la biblioteca. Antes de llegar a los 30 años, habían logrado sobresalir gracias a sus publicaciones. Fueron profesores en la universidad de Kassel, y en la de Gotinga. Más tarde, se trasladaron a la universidad Humboldt de Berlin.

Jakob Grimm (1785 - 1863) y su hermano, Wilhelm (1786 - 1859), nacieron en Hanau, Hesse (Alemania). A los 20 años de edad, Jakob trabajaba como bibliotecario y Wilhelm como secretario de la biblioteca. Antes de llegar a los 30 años, habían logrado sobresalir gracias a sus publicaciones. Fueron profesores en la universidad de Kassel, y en la de Gotinga. Más tarde, se trasladaron a la universidad Humboldt de Berlin.

Jakob Grimm (1785 - 1863) y su hermano, Wilhelm (1786 - 1859), nacieron en Hanau, Hesse (Alemania). A los 20 años de edad, Jakob trabajaba como bibliotecario y Wilhelm como secretario de la biblioteca. Antes de llegar a los 30 años, habían logrado sobresalir gracias a sus publicaciones. Fueron profesores en la universidad de Kassel, y en la de Gotinga. Más tarde, se trasladaron a la universidad Humboldt de Berlin.

Jakob Grimm (1785 - 1863) y su hermano, Wilhelm (1786 - 1859), nacieron en Hanau, Hesse (Alemania). A los 20 años de edad, Jakob trabajaba como bibliotecario y Wilhelm como secretario de la biblioteca. Antes de llegar a los 30 años, habían logrado sobresalir gracias a sus publicaciones. Fueron profesores en la universidad de Kassel, y en la de Gotinga. Más tarde, se trasladaron a la universidad Humboldt de Berlin.

Jakob Grimm (1785 - 1863) y su hermano, Wilhelm (1786 - 1859), nacieron en Hanau, Hesse (Alemania). A los 20 años de edad, Jakob trabajaba como bibliotecario y Wilhelm como secretario de la biblioteca. Antes de llegar a los 30 años, habían logrado sobresalir gracias a sus publicaciones. Fueron profesores en la universidad de Kassel, y en la de Gotinga. Más tarde, se trasladaron a la universidad Humboldt de Berlin. En 1803 Jakob y Wilhelm empezaron a recopilar y elaborar los cuentos de la tradición oral en el entorno burgués de Kassel.