Showing results by author "Carlo Collodi" in All Categories

The Adventures of Pinocchio by Carlo CollodiDo today's children still learn what a "marionette" is? The beloved story of Pinocchio may represent a last lingering picture of a world not dominated by plastic or electronic toys. Pinocchio is a puppet made from a piece of wood that curiously could talk even before being carved. A wooden-head he starts and a wooden-head he stays - until after years of misadventures caused by his laziness and failure to keep promises he finally learns to care about his family - and then he becomes a real boy. For those who have seen the Disney movie the cast of ...

'C'era una volta... - Un re! - diranno subito i miei piccoli lettori. No ragazzi avete sbagliato. C'era una volta un pezzo di legno.'' Da ''Come andò che mastro Ciliegia falegname trovò un pezzo di legno che piangeva e rideva come un bambino'' a ''Finalmente Pinocchio cessa d'essere un burattino e diventa un ragazzo'' trentasei capitoli che raccontano la storia di Pinocchio protagonista di una serie mozzafiato di avventure e monellerie che tutto il mondo ama e conosce da più di cento anni. Un classico per l'infanzia adatto però a tutte le età della fantasia.

"Kleines Bübchen, freches Püppchen, du wolltest doch zur Schule gehen - was ist geschehen"? Eigentlich ist das der Roman "Pinocchio" in einer Zeile - die weltberühmte Geschichte der Holzpuppe, die sprechen und laufen kann. Leider ist Pinocchio nicht besonders gehorsam; anstatt zur Schule zu gehen, gerät er in zahlreiche Abenteuer. Ob sich sein Wunsch, ein echter Junge zu werden, jemals erfüllen wird? Ein wunderbares Märchen.

Der Klassiker von Carlo Collodi - die spannende Geschichte der Holzpuppe Pinocchio, in einer Bearbeitung von Anke Beckert.

Wie Meister Seppel Pinocchio aus einem Stück Holz schnitzt - eine Puppe, die gehen und sprechen kann. Diese wild erfrischende Fantasy führt den armen Pinocchio mit der langen Nase, die wächst, wenn er eine Lüge sagt, durch zahllose gefährliche Abenteuer. Er wird vom Fuchs und der Katze verfolgt, auf einem Baum gehängt, von der schönen Fee gerettet, einen Esel verwandelt und erlebt noch vieles mehr, bevor er wirkliches Glück erwirbt. Die Erzählung von der hölzernen Puppe, die Gutherzigkeit lernt und ein lebender Junge wird, ist berührend und so voller Wahrheiten über das Leben - mit Recht weltberühmt.

Le avventure di Pinocchio, ovvero la storia di un bambino-burattino in un mondo di adulti: dove i fili che lo muovono sono spesso troppo corti per contenere la sua vitalità e il suo ingegno catastrofico. Pinocchio non è cattivo; ha semplicemente una curiosità sfrenata, irriverente, nel suo essere vivo e scalpitante. Capriccioso sì, e anche bugiardo, ma per la paura di esser sbagliato nel mondo in cui "è stato nato". Ma è anche e soprattutto buono, sincero, altruista, premuroso, intrepido e giudizioso.

Pinóquio é um boneco de madeira que ganha vida pelas mãos do marceneiro Gepeto, tornando-se seu filho. Porém, o “garoto” terá um longo processo de aprendizagem até deixar de enganar e mentir. Audiolivro narrado com vozes de quatorze atores que fazem os diferentes personagens e ambientado por vários efeitos sonoros.

Der Kinderbuchklassiker schlechthin - mitreißend erzählt von Ulrich Noethen. Der Holzschnitzer Geppetto bekommt durch Zufall ein Stück Holz, das lebendig zu sein scheint, in die Finger und macht sich begeistert an die Arbeit, um eine Holzpuppe zu fertigen. Als die Puppe plötzlich zum Leben erwacht, ändert sich alles. Von diesem Zeitpunkt an wird Geppettos Leben auf den Kopf gestellt und Pinocchio, wie Geppetto ihn nennt, der einfach nur ein richtiger Junge sein möchte, begibt sich in die weite Welt und erlebt spannende Abenteuer.

Der Tischler Gepetto entdeckt ein lustiges Stück Holz und fängt gleich an mit seiner Arbeit. Und da er sich so sehr einen Jungen wünscht, wird aus dem Stück Holz eine Puppe mit einer langen Nase. Wie durch ein Wunder fängt die Puppe an zu sprechen. Wie ihr euch denken könnt, ist das der Beginn einer spannenden Geschichte mit vielen Gefahren.

Die Geschichte beginnt mit einem Stück Holz, das sprechen kann. Der Tischler Gepetto schnitzt aus ihm eine wunderschöne Puppe und nennt sie Pinocchio. Doch als Gepetto sein Schnitzmesser beiseite legt, tritt die hölzerne Figur den alten Mann zunächst einmal ins Gesicht und benimmt sich wie ein wilder kleiner Junge.

"Le avventure di Pinocchio". Storia di un burattino è il titolo del romanzo ottocentesco che ha come protagonista un notissimo personaggio di finzione, appunto Pinocchio, burattino di legno al centro di celeberrime avventure. Si tratta di un classico della cosiddetta letteratura per ragazzi e fu narrato nel 1881 da Collodi (pseudonimo dello scrittore Carlo Lorenzini). Il personaggio di Pinocchio - burattino umanizzato nella tendenza a nascondersi dietro facili menzogne e a cui cresce il naso in rapporto ad ogni bugia che dice - è stato fatto proprio con il tempo.

The Adventures of Pinocchio is the story of a magical puppet. His creator Geppetto is given a gift of some magical talking wood. Geppetto decides to carve the special piece of wood into a puppet that he names Pinocchio. Geppetto is delighted with his new creation, but all is not well. As soon as Pinocchio learns to walk, he runs away from home and right into danger.

Hörspiel von Kurt Vethake um die berühmte sprechende Holzfigur Pinocchio nach dem Kinderbuch von Carlo Collodi.

Lescriptor italià Carlo Collodi pretén amb la història de Pinotxo ensenyar que tots els actes tenen conseqüències. De vegades, les trapelleries porten disgustos, però delles també saprèn que la virtut i la bondat tenen la seva recompensa.

Given the time and location in which it was written, the original Adventures of Pinocchio by Carlo Collodi contains many events and episodes which, today, many consider unsuitable for a modern children's audience. The Disney animated version was changed in many ways to reflect this - and so is this adaptation. Chris MacDonnell and Spoken Realms have re-imagined and re-written the more unsuitable sections to reflect contemporary expectations of children's literature. However, it is still truly a children's classic and the story is largely unchanged.

Carlo Collodi's whimsical recasting of the myth of Pygmalion and Galatea was first published in 1883 and has since become an established classic of children's literature. Geppetto, a poor wood carver, receives a piece of wood from which he carves a marionette. Much to his surprise, the puppet springs to life and embarks on a wild series of adventures.

Maritim est l'un des labels radiophoniques les plus populaires sur le marché allemand. Nous présentons ici des contes de fées internationaux connus en français.

"Le avventure di Pinocchio" o, meglio, le sue marachelle, hanno fatto e continuano a far sognare milioni di bambini, piccoli e grandi. Il grande classico della letteratura italiana rivive in questo pregevole audiolibro che si è meritato il patrocinio della Fondazione Nazionale Carlo Collodi.

Collodis Klassiker als freches Kinderhörspiel! Eigentlich will die Fee Franca den armen und einsamen Puppenbauer Geppetto glücklich machen, indem sie ihm ein Kind zaubert. Allerdings ist sie im Zaubern ziemlich unfeeig. Statt eines Kindes wird die Holzpuppe lebendig, an der Geppetto gerade schnitzt. So beginnen Pinocchios bekannte Abenteuer, die ihn von einem Schlamassel in den nächsten führen. Begleitet wird er dabei von einem Holzwurm in seinem Ohr. Und Pinocchio beweist, dass er aus härterem Holz geschnitzt ist als gedacht.

"Pinokkio" - radiopostanovka po motivam znamenitoy skazki Karlo Kollodi.