Showing results by author "Nuanxed - translator" in All Categories

Stærke kvinder, skæbnestunder og en uforglemmelig rejse fra det eksotiske Saigon til et Europa på randen af krig. Da modefotografen Melanie Sommer vender hjem fra en arbejdsrejse til Vietnam, får hun en chokerende besked: Hendes forlovede, Robert, har været ude for en alvorlig bilulykke og ligger i koma. Overvældet af sorg, og efter måneder uden tegn på bedring, søger Melanie tilflugt på landet hos sin elskede oldemor Hanna.

En kølig søndag morgen i oktober gør en motionist et uhyggeligt fund på Kalmars gamle kolerakirkegård. Et ægtepar er halshugget og rituelt indsmurt i en olie. Efterforsker Andreas Persson og hans team fra Kalmar politi står over for en gådefuld sag, hvor fortidens synder kræver blodig betaling, og det står snart klart, at morderen ikke er færdig endnu. Den yderste dag er tredje bind i den svenske krimiserie om efterforsker Andreas Persson og hans hold fra Kalmar politi.

Wir schreiben das Jahr 1906. Eine alte Familienfehde zwingt die junge Inga in eine Ehe, die von Hass, Verrat und dunklen Geheimnissen geprägt ist. Sie muss den Bezirksrichter Niels Gaupås heiraten, der fast dreimal so alt ist wie sie. Die Lage verschlimmert sich, als sie sich in den jungen Bauernsohn Martin verliebt.

Inga Svartdal ist gerade mit dem viel älteren Niels verheiratet worden. Sie spürt sofort, dass Gudrun, die erwachsene Tochter aus Niels‘ erster Ehe, nicht die Absicht hat, die Kontrolle über den Familienhof abzugeben. Inga ist gezwungen, sich der böswilligen Stieftochter unterzuordnen. Es dauert nicht lange, bis Niels anfängt, seine vermeintlichen Rechte im Bett einzufordern, was Inga jede Nacht erschaudern lässt. Aber wo ist Niels in den Nächten, in denen er nicht bei ihr ist?

1847. Delilah is zeventien jaar, de oudste van de kinderen Shaw. Wanneer hun moeder overlijdt en hun vader betrokken raakt bij een ongeluk, rust de zorg voor het gezin op haar schouders. De jongere broertjes en zusjes lijden honger, en zelfs nu twee van hen in het armenhuis wonen, is het moeilijk om genoeg eten te vinden.

"Verkauft“ ist die ergreifende, wahre und grauenvolle Geschichte einer jungen russischen Frau, deren Traum von einem besseren Leben sich in einen Albtraum verwandelt, als sie Opfer von Menschenhändlern wird. Die siebzehnjährige Natascha bekommt das Angebot, als Nanny in Schweden zu arbeiten. Ihre Fahrkarte in die Freiheit entpuppt sich jedoch als Eintrittskarte in die Hölle. Wieder und wieder wird sie an verschiedene Männer verkauft. Doch, obwohl sie innerlich zu zerbrechen droht, weigert sich Natascha aufzugeben und beginnt im Stillen, ihre Flucht zu planen.

Die Worte auf dem Schreibblock der Sozialdienstmitarbeiterin springen Carola ins Auge, die, seit Beginn der Beziehung, von Ihrem Lebensgefährten überwacht und abgehört wird. Von ihrem Traummann wandelt sich Magnus allmählich in einen kontrollsüchtigen Diktator, der ihr Leben bestimmt. Im gesamten Haus sind Kameras installiert. Auf Ihrem Handy befindet sich eine App, mit der Magnus auf alles zugreifen kann. Verabredet sie sich doch einmal mit einer Freundin, will er danach alles genau wissen. Was haben sie gemacht? Haben sie über ihn gesprochen?

Lawrenceton, Georgia, må vara en växande förort till Atlanta, med det är fortfarande en småstad i själ och hjärta. Bibliotekarien Aurora ”Roe” Teagarden har växt upp där och vet mer än tillräckligt om stadsborna, inklusive de som delar hennes intresse för den mänskliga naturens mörkare sida.

Jag har alltid varit tänkt att leda familjeföretaget–men farfars testamente sätter käppar i hjulet. För att bli vd måste jag gifta mig och skaffa en arvinge. En omöjlig uppgift, tills min assistent Iris kliver in med en oväntad lösning. Ett äktenskap på papper, ett problem löst. Men ju mer vi spelar kära, desto mer suddas gränserna ut. Att falla för Iris var aldrig en del av planen … och ändå kan jag inte låta bli.

Efter att ha ärvt en blygsam förmögenhet bestämmer sig Aurora "Roe" Teagarden för att prova på fastighetsmäkleri och börjar arbeta på sin mammas mäklarbyrå. Hennes första uppdrag är att visa ett lokalt slott för den stilige nykomlingen Martin Bartell. Men när de upptäcker liket av en rivaliserande mäklare i sovrummet, inser Roe snabbt att hennes nya yrke är farligare–och mer spännande–än hon någonsin kunnat ana.

Mitä tekisit, jos tuntematon kertoisi lapsesi olevan vaarassa? Entinen FBI:n profiloija Eva Rae Thomas saa selville, että vihaisesta tv-persoonastaan tunnetun julkkiskokin poika on hengenvaarassa. Valitettavasti Evalla ei ole todisteita ja hänen teoriansa sivuutetaan. Tutkimuksen vyyhti paljastaa yhteyksiä niin pelimaailmaan kuin alan varjopuolellekin kuten etniseen profilointiin, swattingiin sekä doxaukseen.

Det er lørdag morgen den 25. juli 2009. Der er EU-topmøde i den svenske by Åre, og Europas øjne er rettet mod det kendte skisportssted. Men så sker det, som ikke må ske. En mand findes død på et hotelværelse, skudt på klos hold. Kriminalkommissær Marita Lander fra politiet i Jämtland får ansvaret for efterforskningen. Umiddelbart efter indløber en bombetrussel mod den store skilift, strømmen bliver afbrudt, og 20 mennesker er fanget i en kabine højt over jorden, heriblandt den italienske delegeredes 22-årige datter.

Tårnbyssa asuvan 13-vuotiaan Jeanettin äiti ja isäpuoli teeskentelevät, ettei tyttöä ole olemassa. Pikkuveli Jakob anelee siskoa pyytämään Jehovalta anteeksi sarjakuvia sekä salaista kännykkää. Vaikka isoveli Magnus on kuollut, lopulta Jeanett on se, joka elää kotona ja koulussa aave-elämää. Ainoa turvallinen aikuinen tytön elämässä on Layla – sitten eräänä päivänä Lolitaa siteeraava äidinkielenopettaja HH aloittaa salaisen viestittelyn tytön kanssa... David nauttii rauhallisesta työstään Amagerin poliisiasemalla, kunnes nuori tyttö ilmoitetaan kadonneeksi.

Tilannekatsaus: puolustussyyttäjä Jan Rosen puku on veressä. Hänet on kahlittu nippusiteellä kiinni matkustajan istuimeen. Eikä hän ole yksin – nainen näyttää aseelta, josta on poistettu varmistin. Tanskan historian salaisin oikeudenkäynti käynnistyy. Pahamainen ihmissalakuljettaja, "Hollantilainen", murhataan oikeustalon edessä. Asianajaja Jan Rose joutuu sekä poliisin että rikollisten valokeilaan olemalla väärässä paikassa väärään aikaan. Kaiken lisäksi hän on saanut vaarallisen vihollisen häikäilemättömästä huippuasianajajasta.

Sagan om Emilie är en släktkrönika fylld av hemligheter och kärleksintriger. Vi följer den vackra torpardottern Emilie i norska Trøndelag på 1880-talet, ett samhälle med stora klyftor mellan rika och fattiga. Karen känner sig ensam i stugan med den lille sonen. Plötsligt bankar det på ytterdörren.

I en frys upptäcker man något som får även de mest hårdhudade utredarna inom Oslopolisen att rysa. Utredningen avslöjar en ovanlig lägenhetsgemenskap bland de fyra paren som bor i huset, bekostat av den avlidne Roger Riiber. Alla döljer något om vad som har pågått i kompisgänget, men ingen vet hela sanningen. Tills någon öppnade en frys.

Hannah s'entend souvent dire qu'elle est jeune et belle, mais sa beauté… elle n'y croit pas trop. De plus, elle est coincée chez elle. Le projet était de partir en Angleterre pour étudier. Au lieu de cela, elle est revenue s'installer chez ses parents pour s'occuper...

Lors d'une journée d'été caniculaire, Stockholm, la capitale de la Suède, est touchée par un virus mystérieux et violent. En quelques jours, la ville, le pays et une partie de la planète sont dévastés. Seules quelques personnes survivent à l'infection. Amanda, indépendante et dure...

Sur le trajet de Los Angeles à Stockholm, un Boeing 777 transportant plus de 200 passagers disparaît sans laisser de trace. Aucune zone d'impact n'est trouvée. On pense qu'il s'agit d'une attaque terroriste. Thana Monty Montgomery est l'une des spécialistes sollicités pour mener...

Lola est une femme obèse de 32 ans sans travail, sans amis et surtout… sans vie sociale. Sa mère s'est occupée d'elle à la maison pendant des années, mais lorsque celle-ci décède, Lola se retrouve seule au monde. Pourtant, après les funérailles et quelques heures humiliantes allongée...